- じゅっこう
- じゅっこう【熟考】(дзюкко:)
[тщательное] обдумывание, [серьёзное] размышление;~する [серьёзно] обдумывать, [тщательно] взвешивать;
熟考の上 по зрелом размышлении;
その事は目下熟考中です дело находится на рассмотрении, дело рассматривается;
ゆっくり熟考させて下さい дайте мне хорошенько поразмыслить (спокойно подумать).
Японско-русский словарь. 2013.